San Pietro e Paolo

Die „Società Riunite di Mesocco“ laden die Bevölkerung herzlich zu zwei Tagen voller Feierlichkeiten und gemeinsamer Erlebnisse ein.

Der erste Termin ist die traditionelle Veranstaltung „I Banc a Crimèi“.

Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der grossen Hitze die Zeiten des Programms verschoben wurden, um das Wohlbefinden aller Teilnehmer zu gewährleisten: Die Eröffnung des Handwerksmarkts mit dreissig Ständen findet um 17:00 Uhr statt, die Starts des „Corsa de San Péider“ für die Kinder finden ab 17:45 Uhr statt, während die Verpflegung mit Polenta, Eintopf und Alpkäse um 18:30 Uhr beginnt. Der Abend wird durch Brettspiele für die Jüngsten und die Klänge der Bandella Quater Gatt belebt.

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der TPM-Garage am Bahnhof statt.

Die Feierlichkeiten werden am Montag, dem 29. Juni 2026, anlässlich des „Cuncert de San Péider“ fortgesetzt.

Die Eröffnung des Platzes ist für 17:30 Uhr mit musikalischer Unterhaltung vorgesehen, gefolgt von der Eröffnung der Küche um 18:30 Uhr mit einem reichhaltigen Grillfest. Um 20:30 Uhr findet der Höhepunkt des Abends statt: das Konzert der Philharmonie „L’Armonia Elvetica“, die damit bereits einen Vorgeschmack auf die Feierlichkeiten zu ihrem 150-jährigen Bestehen gibt.

Im Rahmen der Veranstaltung findet auch die Preisverleihung des Wettbewerbs statt.
Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in den Veranstaltungssaal verlegt.


Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um diese Jubiläen gemeinsam zu feiern.


Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.